• TIẾNG VIỆT
  • ENGLISH

北江省越安县云村泥球摔跤节别具一格

11:43:54 PM | 7/7/2022
icon Font Size:
-| +
icon Print
有一无二的云村泥球摔跤节。(耀玉 摄) 有一无二的云村泥球摔跤节。(耀玉 摄)

农历2022年4月12、13和14日,云村泥球摔跤节在北江省越安县云下乡云村举行。为期三天的云村泥球摔跤节是当地人民的传统节日。该节日每四年举办一次,是水稻种植农民祈求风调雨顺,庄稼丰收的愿望。

云村泥球摔跤节历史悠久,其与当地居民的文化生活、民间信仰息息相关。传说,以前张吼、张喝兄弟俩辅佐赵光复(赵越王)抗击外国侵略者。当他们在夜泽潭战胜敌人时被潭里的黑鬼骚扰。双方交战,黑鬼提出要求说:如果他们打赢,他们要获得大赏。如果被打败,他们将服从三江圣。最终,战败的黑鬼在夜泽潭服从了三江圣。

泥球摔跤节体现水稻种植居民祭祀太阳神,祈求风调雨顺,庄稼丰收的愿望。不仅如此,这也是锻炼身体和建立人民团结精神的体育活动。

球场长方形,面积约200平方米,地面泥泞,球场两头设两个直径60厘米的泥坑,旨在将泥球投入对方的泥坑。节日期间,16名未婚且强壮男子分成两支队(每队共8人),称为上甲和下甲,在泥浆场地上进行三个小时的摔跤比赛。哪个队员能把球投入对方场地的泥坑就算胜利,结束一场。参赛球员选拔非常严格。他们是村里未婚、强壮、家中无丧事、无疾病、没有犯罪、无涉案等的男子。泥球摔跤节开场前,所有球员接受3个下午的培训。村里派出培训组,教球员摔跤过程中的行走、手势、坐姿、玩法等各动作。

泥球摔跤节开始前,村里派出漂亮、端庄、未婚少女,穿着"京北”地区妇女棕色衬衫的传统服装,将运来的桥河水倒入200平方米的人工球场。她们用著名土河陶坛来灌水。

比赛前,球员赤背围上遮羞布,排成四列纵队并在下祠前举行仪式。然后所有球员喝云村自酿的白酒,享受圣禄,以更有精神和体力参加比赛。圣禄是西瓜、荔枝和白酒等,摆在四个大盘子上,每盘共有4个碗和4个小盘子。他们用锋利的竹签来吃水果。边吃边开心的说笑。

比赛用球是使用菠萝蜜木制作的,约重20公斤,象征着太阳。比赛前,两队在圣门前举行象征性祭祀表演。象征性祭祀表演体现独特民间文化。表演结束后,泥球摔跤正式开场。经精心挑选的一位老人抱着约重20公斤的菠萝蜜木球带到比赛场地,双方球员开始争夺泥球,并将泥球投入对方的泥坑,投入数量多为胜。抢夺泥球,意味着给水稻、土豆抢夺了太阳和阳光。比赛在紧张激烈的氛围和村民的鼓舞中进行。被进攻一方派人坐进泥坑,因此很难将泥球投入对方的泥坑。虽然争夺特别紧张,但球员从未受过重伤。村民认为,参赛球员一向得到三江圣的保佑。

按照旧习俗,云村泥球摔跤节一年举行一次。1945-1954年抗法战争期间,云村很少举行泥球摔跤节。到1973年,当地人民恢复并维持了云村泥球摔跤节。2002年,由国家提供经费,云村泥球摔跤节每四年举办一次。

鉴于独一无二的特色价值,云村泥球摔跤节被公认为国家级非物质文化遗产。

所有球员喝云村自酿的白酒,享受圣禄。(阮胡军 摄)

比赛用球是使用菠萝蜜木制作的,约重20公斤,象征着太阳。(耀玉 摄)

双方球员开始争夺泥球,并将泥球投入对方的泥坑,投入数量多为胜。(耀玉 摄)

云村泥球摔跤节历史悠久,其与当地居民的文化生活、民间信仰息息相关。(耀玉 摄)

16名未婚且强壮男子分成两支队(每队共8人),称为上甲和下甲,在泥浆场地上进行三个小时的摔跤比赛。(耀玉 摄)

虽然争夺特别紧张,但球员从未受过重伤。村民认为,参赛球员一向得到三江圣的保佑。(耀玉 摄)

鉴于独一无二的特色价值,云村泥球摔跤节被公认为国家级非物质文化遗产。(耀玉 摄)

(完)

读者意见 (0)

comment ...